Alain Breyer

photographe

Alain Breyer logo

Inmiddels zijn Tour

De kleine fiets.

"Een uur te laat!" Radio kondigt Tour!

- "Fuck verstuiking. De linkervoet, dat doet me pijn zo veel. "

De zon, hoog, brandwonden in juli en maakt het wachten ondraaglijk.

Waarom ben ik hier terug, niet ver van de geboorteplaats om te zien deze in te schakelen?

Hier, waar vijftig jaar geleden, moeder me belde met een strenge: "Zoekt het goede, vindt u een kleine fiets" te stigmatiseren een slechte gewoonte van het kiezen van mijn neus de hele tijd.

Wanneer dus, die uit neusgaten van mijn kind, steigerende aan het hoofd van een peloton van Boogers, wielrennen wordt het kwam in mijn leven?

Wat was de kleur?

Ik stel me al de adel om dambord Ferdinand Bracke, de rood-geel-zwart Rik Van Looy, de zuiverheid van metalen "Mercier / BP aan / uit Hutchinson te ondersteunen. "De schoonheid van veelkleurige truien van weleer.

"Hoer verstuiking. "

Zelfs dertig minuten in het ongemak van de patio, op de betonnen muur die, zoals voorheen, markeren de billen. Ik denk al, in deze zijde met acht procent, de golvende randen, robuuste vormen omhuld in zwart voor een stoer en mannelijk inspanning danser. Beweging die mij terugbrengt naar het geheugen van de onverwachte belediging, ramde het schoolplein als een "bungee" vrijgelaten uit een rek, "Pedal."

"Hoer verstuiking. "

Nog een kwartier.

Ik heb lang hield daar een cover van "Petit Journal" van 1891 door mijn oom Maurice, de fiets stuur snorren. Pinned door een luifel, zij illustreerde mijn eerste onomatopee in "vrout-vrout-" voor het gesis van lef op het trottoir of het klikken, tenzij dit het geratel van een aflopende ketting op de derailleur.

Voor het slapen gaan, heb ik de wind vingerde op de afdaling van de Galibier, ik Moulinais hersenschim dromen van overwinningen en snoot mijn neus als een echte racer, vaak tevergeefs een poging om de afstand af te wijzen, buiten het bed, de edele snotneuzen kampioen.

"Hoer verstuiking! "

En deze kinderen dat ik de mening verbergen omdat een 4x4 distributeurs van gadgets bleef naast ons!

Waar heb ik weg "Champion fietser"?

Het werk van de Groene Bibliotheek ondertekend door Louison Bobet in 1959 toonde het hart van 50 jaar van het leven van het proletariaat van de fiets; Een race week, geen monteur, geen masseur, zonder begeleiding, alleen ...

He, waarom is het ingenomen u 2000 jaar aan een machine zo simpel dat een fiets uitvinden?

Wat deed je Leonard 12 juli 1500?

Leonard. Dezelfde voornaam als een verre neef ook geboren op 12 juli net als ik, is vandaag mijn verjaardag Ik herinner me de blik vreselijk in verlegenheid gebracht, omdat ik had gevangen plassen achter een schuur met frietjes en liep weg met deze aanpak een pinguïn loper zonder zijn fiets.

Hij heeft nooit won een race.

Oh, het pittoreske dorpje feesten!

"Hoer verstuiking! "

Toen de beelden vervaagd.

De passie van Tom Simpson op de Mont Ventoux, de straat van de velodroom, wat leidt tot de begraafplaats. Ik kan me niet herinneren de naam van het dorp.

Lance Armstrong nog later, verlaten door zijn vader, een overlevende van kanker won zes Tours de France. Of september weet ik niet meer. Er zijn zo lang ...

Maar ... dat is

"Ouch. Fucking verstuiking "!

Jean-Pierre Denefve

EN ...

Eerst kwamen de epische verhalen van journalisten, die weefde de eerste zoon van de lange en mooie geschiedenis van de Tour de France. Zoveel emoties, exploits en tragedies niet konden geen afbreuk aan de verbeelding - als ze waren meestal te interpreteren wat we niet hadden gezien! - Deze verslaggevers-pioniers.

Als vandaag de dag, televisie laat niets in de schaduw, in plaats ze pakt alles en we protesteren in meerdere aspecten, door de opmerkelijke technische middelen waarover zij beschikt, het feit blijft dat het het beeld vastgesteld, worden de foto die het meest raakte het hart van de aanhangers van de Tour. De documenten van het begin van de 20e eeuw zijn ook een krachtig getuigenis van het sociale leven van het tijdperk: de wegen, de kleding van de toeschouwers zo veel als acteurs, manier van voortbewegen, enz. ...

Toen kwam, dankzij motoren volgelingen, de mooie zwart-wit foto's die het leven van de verpakking, de inspanningen van de ontsnapte gevangenen, de periodes van ontspanning, sprints, de grootsheid van het berglandschap ... De oudste denk aan de tijdschriften "sepia" of "groene" dat het verloop van de Tour onderbroken voor twee of drie zaken per week. Ik moet bekennen dat dit inderdaad "Sprint Mirror" en "Sport Mirror" gaf me het virus, in de jaren vijftig en zestig te lezen?

Alles is veranderd maar er is niets veranderd. Zeker, zijn kleur-en digitale fotografen gemaakt - bij wijze van tijdschriften en boeken - een breder scala van documenten. Maar de zaak blijft hetzelfde: een grote sport en zijn concurrenten uit de gewone bedrijfsuitoefening in soms overdadige sets en het veranderen van elke dag (regen, zon, wind, gewoon, bergen) naar de ellende en het gevaar voor we het weten - voor een aantal hen - de glorie.

De 'mensen van de Tour de France "en goedmoedig geest die bezielt het, de warmte meestal, soms zijn woede, in de oven van de Alpe d'Huez bijvoorbeeld, zijn een zaak is van de jagers cliches, ze zijn krachtig of bewegende of beide tegelijk.

Alain Breyer is er een van: mensen die geïnteresseerd zijn in de wielersport, actieve of passieve toeschouwers, getuigen rustig en gepassioneerd. Vertegenwoordiger in ieder geval de sociologische verscheidenheid van ons land. Iedereen kan fietsen op zijn eigen manier genieten en, als een antropoloog, de kunstenaar hier laat zien dat de helden en de juichende menigte die onderling afhankelijk zijn. Elkaar en hebben elk hun talent.

Hier is een boek dat een extra steen biedt aan de bibliografie, die al rijk fietsen. Heb je gemerkt dat de Tour de France zeker is het sportieve gebeurtenis die aanleiding geeft, veruit de meest productieve literaire productie?

Het verheugt mij om dit unieke werk en de beeldkwaliteit welkom voor een vreedzame en in de buurt van onze sport, die in zijn spontaniteit, publiceert eeuwige ...

Jean-Marie Leblanc

EN ...

Ze kwamen, ze zijn er allemaal, het zuiden van Italië, Wallonië, Vlaanderen, Frankrijk en Navarra, Artois, Picardië, Belgen, Italianen, Nederlanders, Spanjaarden, of die van aangrenzende verder weg, leunend eigenaars of huurders in de open lucht.

Heeft iemand ooit zo'n stoet van paarden sinds de passage van de koning, de legers van het Rijk of de bevrijders gezien? Maar er is hier geen oorlog, naties of partijen, is er slechts een land voor mensen die net verdeelt het lint van de weg, een van de fietsen.

Bovendien weten we, ondanks de vlaggen die als eerste worden zwaaide voor onszelf, het gaat te snel en we erkennen dat we net hebben aangemoedigd, verdronken in het bos, stof en hoorns van de volgende auto's; truien lijken en dat deze processie werd lang verwacht, voorafgegaan door tanks van overvloed die gooien snoep, speelkaarten of geschilderd caps, woont niet: zelfs als ze in te dienen langs de laten zien, niet de renners niet vallen met televisie. Maar er is, komt het terug, ieder zijn kleine kadaster uitvoeren, moeten er voor de middag.

Voor sommigen is het eenvoudiger, de stoep wordt natuurlijk de uitbreiding van het huis of de tuin, dat is dan de drempel, plaatsgenomen op de show, met een vleugje van de voorbereidingen: de renners stijgen tot de cocktail uur en komen tot een waar we verteren, deze zondag zal kort dutje zijn. Zelfs de geur van grillen en roosteren glazen staan om de doorgang van de eerste fietsen. De kinderen kwamen eerder dan gebruikelijk met de neefjes en nichtjes die niet in alle provincies, wordt de familie uitbreiding van de grenzen van de gevel.

Voor anderen, degenen die komen om de race, want het kwam niet tot hen is het een beetje lastiger: de auto zal het huis, een grote paraplu of een deken in het gras markeren het grondgebied de tijd van de middag, een rol van hooi, zal een bushokje of een bankje zodat ze meteen een show. Bevrijd van een gevel, zullen ze kiezen voor een schilderachtige stuk bestrating, een heuvel of een benzinestation, de veters van een heuvel waar ze zullen groeien als de slang van uitkijkposten van de caravan. De gelukkigste of de meest vroege van de belegerde gehouden als deze strategische locaties waar stop fotografen, of cameramens aanzienlijk is en die zijn de stappen in deze Weg van het Kruis: de menselijke ketting niet continu is: het is ontspannen, ontspant, scheidt zelfs kiezen om zich te concentreren op die plaatsen waar de fiets gaat gewoon en is het nodig dat deze wateren entrouvent eerder naar de afgescheiden te laten voor sluitingstijd op haar, nog steeds open voor het zog van het peloton voor degenen die worden vrijgelaten voordat de dispersie en de stilte die de hemel velden maakt.

Maar de toeschouwers ook naar voren worden geschoven, omdat televisies en helikopters geregistreerd elk evenement. In deze vreemde set van spiegels waar men ziet kijken, iedereen hoopt dat zijn kleine seconde van eeuwigheid en voorbereid voor de ceremonie: bedrijven, verenigingen, cheerleaders, brandweerlieden, werknemers in het blauw werk en verpleegsters in witte jassen, medewerkers van de gemeente, of accordeon bands, schoolkinderen gerangschikt naast de leraar als voor de fotografie zijn de credits van een film die gaat langs de weg en zie ze schudden elke fiets, elke auto.

Er zijn talloze folkloristische groepen, grenadiers, gilles, clowns of clowns: ze vormen het trottoir is in vreugde, teleur te stellen aan de verwachtingen. Zij zijn de beeltenis dezelfde plaatsen als je door honderd regio's: de klassiekers op zoek naar problemen, hun weg te vinden tussen de provincie en secundaire wegen, in een aardrijkskunde tegenwerken van een rechtlijnige lay-out en een andere logica dan die van inspanning. In hun traditionele klederdracht of die van hun functie zijn zij op het trottoir dat de beeldjes zijn folk in de ramen van souvenirwinkels, een uniforme termijn geheugen bezoekers.

Toch is de voorste rij, seingevers en gendarmes om meer tonen vaak op de verkeerde plaats, het sluiten van de zijwegen, wegen met loslopende, als ze je rug niet aan de race om de toeschouwers te controleren en zijn ook de meest geïsoleerde, het vormen van zo veel boeien voor de caravan, sinaasappelen op de hoek van een donker hout, zwaaien hun doel, of verborgen in een holle manier als de gewoonten van het verleden. Deze wachters die in geven op het laatste voertuig zich zorgen maken over de race, de tijd tussen het echappement. De mobiele telefoon is tijdige voltooiing van de transistor, waardoor ze minder eenzaam.

Nauwelijks zijn ze gebleven dat iedereen terug gaat scherp televisie kijken: het is de regel van deze show dan niet om een fragment te zien. In de avond, de samenvatting van de tour, we zien het huis en de tuin zal nauwelijks groter dan een zakdoek, tijd om het te herkennen - het zelden vliegt zijn eigen huis - het zal zijn na de Street, duizelig snelheid en nooit teleurgesteld.

Na alles wat het niet heeft betaald zijn plaats en ondanks de schandalen die splash, fietsen blijft een volksfeest, de grootste misschien wel, tijdens grote bijeenkomsten zoals de zonnewende, dat de aangekondigde zomer.

En ik ken geen sport meer beleefd: Viewers verdwijnen voor de lopers en de weg openen.

Xavier Canonne

Foto's genomen op film Mamija 7 Ektachrome100
De foto's zijn gescand door scanner Imacom